<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" lang="en-US" xml:lang="en-US"><head>
    <title data-ignore-plain-text>Transgender voice</title>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
    <meta name="format-detection" content="address=no">

    <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
    <style type="text/css" media="screen">
      table {
        border-collapse: collapse;
      }
      li {
        text-indent: -1em;
      }
      v\:* {
        behavior: url(#default#VML);
      }
    </style>
    <![endif]-->

    <style type="text/css" media="all">
      body,
.section-text-area,
.section-text-area-wrapper,
.section-text-cell {
    overflow-wrap: break-word;
    word-wrap: break-word;
    -ms-word-break: break-all;
    word-break: break-word;
}
body {
    width: 100% !important;
    min-width: 100% !important;
    -ms-text-size-adjust: none;
    -webkit-text-size-adjust: none;
    mso-line-height-rule: exactly;
}
@media only screen and (max-width:  593px ) {
    table#newsletter-table {
        border: 0 !important;
    }
    table#newsletter-email {
        width: 100% !important;
    }
    img.section-scaleable-image,
    img.section-empty-img {
        max-width: 100% !important;
        height: auto !important;
    }
    .bg-none {
        background: none !important;
    }
    .hauto {
        height: auto !important;
    }
    .show-desktop-only {
        display: none !important;
    }
    .show-mobile-only {
        display: block !important;
        float: none !important;
        line-height: auto !important;
        max-height: inherit !important;
        max-width: inherit !important;
        margin-top: 0px !important;
        overflow: visible !important;
        visibility: inherit !important;
        width: auto !important;
    }
    .stack-cell-wrap {
        display: block !important;
    }
    .stack-cell-up {
        display: table-header-group !important;
    }
    .stack-cell-down {
        display: table-footer-group !important;
    }
    .mw100p {
        max-width: 100% !important;
    }
    .w100p {
        width: 100% !important;
    }
    .text-left {
        text-align: left !important;
    }
    .text-right {
        text-align: right !important;
    }
}
span.mail-merge-preview {
    border-bottom: 2px dotted currentColor;
    display: inline-block;
    line-height: 1em !important;
    margin-bottom: .125em !important;
}
table#newsletter-section-body .linked-site-title-link {
    color: #0e8ac4 !important;
}
#header-header-section-stacked-top-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #000;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-stacked-top-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #000;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-stacked-top-0 .footer-text .linked-site-title-link {
    color: #0e8ac4;
}

    </style>
    
    
    <!--[if mso]>
    <noscript>
      <xml>
        <o:OfficeDocumentSettings>
          <o:AllowPNG/>
          <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
        </o:OfficeDocumentSettings>
      </xml>
    </noscript>
    <![endif]-->
    
    <!--[if (mso)|(mso 16)]>
      <style type="text/css">
        a {text-decoration: none;}
      </style>
    <![endif]-->
  </head>
  <body style="font-size:16px;font-weight:normal;width:100%;height:100%;margin:0px;padding:0px;background-color:#fff;">
    <table role="article" aria-label="Transgender voice" lang="en-US" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" id="newsletter-table" style="font-size:16px;font-weight:normal;width:100%;height:100%;padding:0px;background-color:#fff;border:0px solid #fff;border-top:44px solid #fff;border-bottom:44px solid #fff;margin:0 auto;text-align:center;table-layout:fixed;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" id="newsletter-cell" style="font-size:1em;width:100%;height:100%;margin:0px;padding:0px;">
      <div data-ignore-plain-text class="newsletter-preview-text" style="color:transparent;display:none !important;height:0;max-height:0;max-width:0;opacity:0;overflow:hidden;mso-hide:all;visibility:hidden;width:0;">Gender, voice, and the lavender cowboy… July 16, 2021 - Issue #6 - Past Issues Welcome to the Uncaged Bird newsletter. For the past two months, without trying, a lot stories and perspectives on gender and sexuality appeared in my reading. I</div>
      <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="594" bgcolor="transparent" id="newsletter-email" style="border:0px solid #fff;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="top" id="newsletter-email-wrapper" class="narrow-contrast-1">
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-header" style="width:100%;min-width:100%;">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="middle" id="newsletter-section-header-cell">
                  
<div id="header-header-section-stacked-top-0">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="section-content header-section header-section-stacked" style="min-width:100%;width:100%;background-color:transparent;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell section-text-area" style="padding-top:0px;padding-right:22px;padding-bottom:0px;padding-left:22px;">
      
  
  
  
    
  

      
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-body" style="width:100%;min-width:100%;">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="top" width="100%" id="newsletter-section-body-cell">
                  
<div id="image-image-section-below-0">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content" style="min-width:100%;width:100%;">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <a href="https://www.uncagedbird.studio/?ss_source=sscampaigns&amp;ss_campaign_id=60f1d209ac0fe94ceb8eeaa3&amp;ss_email_id=60f1f35d65541d450aaca66c&amp;ss_campaign_name=Transgender+voice&amp;ss_campaign_sent_date=2021-07-16T21%3A00%3A17Z" style="color:#0e8ac4 !important;"><img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f84b9693ead3458779699c7/1623466544171-IMEN2389IBGT5E7I38KP/ke17ZwdGBToddI8pDm48kFvv-nuFnL3hMa7zoTzH_pkUqsxRUqqbr1mOJYKfIPR7LoDQ9mXPOjoJoqy81S2I8N_N4V1vUb5AoIIIbLZhVYy7Mythp_T-mtop-vrsUOmeInPi9iDjx9w8K4ZfjXt2duDhGN1U9gHmVli_fYZW0bTwDjYJlRsNzjun-naG9rsqW07ycm2Trb21kYhaLJjddA/UnCaged%2BBird%2BLOGO.jpg" width="594" alt="" style="font-size:.8333333333333334em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;"></a>


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-1">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#000;background-color:transparent;">
      <p style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;text-align:right;" class="">July 16, 2021 - Issue #6 - <a href="https://www.uncagedbird.studio/newsletter?ss_source=sscampaigns&amp;ss_campaign_id=60f1d209ac0fe94ceb8eeaa3&amp;ss_email_id=60f1f35d65541d450aaca66c&amp;ss_campaign_name=Transgender+voice&amp;ss_campaign_sent_date=2021-07-16T21%3A00%3A17Z" target="" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#0e8ac4 !important;">Past Issues</a></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-2">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#000;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;margin-bottom:1.25em;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;">Welcome to the <em>Uncaged Bird </em>newsletter. For the past two months, without trying, a lot stories and perspectives on gender and sexuality appeared in my reading. In this issue of <em>Uncaged Bird</em>, I’ve collected them for you. </p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;height:1.618em;margin-bottom:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;"></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-3">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#f17536;background-color:transparent;">
      <h1 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:2.0736em;mso-line-height-alt:2.0736em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.02em;">Trans actors in audio-only formats</h1>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-4">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#000;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;margin-bottom:1.25em;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;">Close your eyes and listen to this <a href="https://youtu.be/DqoQY9bobow?t=53" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">Metallica tribute</a>. Does the singer sound male or female to you? That’s exactly the phenomenon explored in “Audio and the queering of gender,” an excellent two-part series by Aria Bracci and Hot Pod News (<a href="https://hotpodnews.com/audio-and-the-queering-of-gender-part-one/" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">Part 1</a> and <a href="https://hotpodnews.com/audio-and-the-queering-of-gender-part-ii/" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">Part 2</a>). She says that, without the visual element, “the person behind a voice may be able to take on more forms and identities than they could if they were standing in front of you, not fewer.”</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;height:1.618em;margin-bottom:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;"></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-5">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#f17536;background-color:transparent;">
      <h1 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:2.0736em;mso-line-height-alt:2.0736em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.02em;">Transgender voice is a growing area in voice science</h1>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-6">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#000;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;margin-bottom:1.25em;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;">Last month, the <a href="https://voicefoundation.secure-platform.com/a/" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">Voice Foundation Symposium</a> featured, by my count, at least 9 live presentations on transgender voice. For me, Ari Agha’s was particularly compelling. Agha told their story of transitioning from a female singing voice to a male singing voice, and all the joy, fear, uncertainty, and frustration that entailed. See their blog <a href="http://www.genderqueerme.com/blog" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">here</a>.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;height:1.618em;margin-bottom:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;"></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-7">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#f17536;background-color:transparent;">
      <h1 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:2.0736em;mso-line-height-alt:2.0736em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.02em;">Gender neutral acting awards</h1>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-8">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#000;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;margin-bottom:1.25em;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;">Did you ever think about the fact that the Grammy Awards aren’t gendered but the Oscars are? Well, the San Sebastián International Film Festival recently <a href="https://apnews.com/article/europe-film-festivals-entertainment-arts-and-entertainment-7a3c83fe13b19e83e3ca22df5ef8a1f4" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">announced</a> they would remove gender from awards. There will be categories for  best performance” and “best supporting performance.”</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;height:1.618em;margin-bottom:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;"></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-9">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#f17536;background-color:transparent;">
      <h1 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:2.0736em;mso-line-height-alt:2.0736em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.02em;">The lavender cowboy</h1>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-10">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#000;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;margin-bottom:1.25em;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;">An entertaining and informative read from Country Queer about the history of the <a href="https://countryqueer.com/stories/article/is-this-the-first-queer-country-song/" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">first queer country song</a>.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;height:1.618em;margin-bottom:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;"></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-11">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#f17536;background-color:transparent;">
      <h1 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:2.0736em;mso-line-height-alt:2.0736em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Segoe UI', Candara, 'Bitstream Vera Sans', 'DejaVu Sans', 'Trebuchet MS', Verdana, sans-serif;letter-spacing:-.02em;">“Sing your truth. If it’s ‘you’re gay’…sing it!”</h1>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-12">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#000;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;margin-bottom:1.25em;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;">A 15-minute documentary from 2016 features country singer Patrick Haggerty, who is gay, baring his soul. He tells of his father who counseled him to be proud of who he is, never to “sneak.” “If you sneak, it means you think you’re doing the wrong thing…and if you do that, you'll ruin your immortal soul.” </p><p class="" style="color:inherit;margin-bottom:1.25em;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;">Also, the film is named “<a href="https://vimeo.com/blog/post/staff-pick-premiere-the-first-pioneer-of-gay-count" rel="nofollow" style="color:#0e8ac4 !important;">These C*cksucking Tears</a>,” after one of Haggerty’s songs.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;height:1.618em;margin-bottom:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;"></p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-13">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#000;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;">Have a lovely weekend!</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-14">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content" style="min-width:100%;width:100%;">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#000;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:1em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;">Subscribe to the <em>Uncaged Bird</em> newsletter about singing <a href="https://www.uncagedbird.studio/newsletter?ss_source=sscampaigns&amp;ss_campaign_id=60f1d209ac0fe94ceb8eeaa3&amp;ss_email_id=60f1f35d65541d450aaca66c&amp;ss_campaign_name=Transgender+voice&amp;ss_campaign_sent_date=2021-07-16T21%3A00%3A17Z" target="" rel="nofollow noopener noreferrer" style="color:#0e8ac4 !important;">here</a>.</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            
              <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-footer" style="width:100%;min-width:100%;">
                <tbody><tr>
                  <td align="center" valign="top" id="newsletter-section-footer-cell">
                    
<div id="footer-footer-section-stacked-top-0">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="footer-section footer-section-stacked section-content" style="min-width:100%;width:100%;background-color:transparent;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      
  
  
  
    
  

      

      
      
  
    <p class="footer-company-info" style="margin-bottom:1.25em;line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;color:#111;font-size:11px;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a style="color:#111;text-decoration:none;font-size:inherit;font-family:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;cursor:default;">Uncaged Bird, 
  474 West 158th Street, Apartment 22, 
  New York, NY 10032, 
  U.S.A.</a>
</p>
  

      
<p class="footer-links" style="margin-bottom:1.25em;line-height:1.618em;font-weight:normal;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;color:#111;font-size:11px;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  Powered by <a href="https://www.squarespace.com?channel=product_refer&amp;subchannel=customer&amp;source=email_campaigns_button&amp;campaign=5f84b9693ead3458779699c7&amp;utm_medium=product_refer&amp;utm_source=email_campaigns_button&amp;ss_source=sscampaigns&amp;ss_campaign_id=60f1d209ac0fe94ceb8eeaa3&amp;ss_email_id=60f1f35d65541d450aaca66c&amp;ss_campaign_name=Transgender+voice&amp;ss_campaign_sent_date=2021-07-16T21%3A00%3A17Z" class="sqsp-link" style="color:#111;text-decoration:underline !important;display:inline-block;">Squarespace</a>
</p>


      <p class="footer-links" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'Liberation Serif', 'Nimbus Roman No9 L Regular', Times, 'Times New Roman', serif;letter-spacing:-.01em;color:#111;font-size:11px;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a href="https://campaign-preferences.com/unsubscribe/iC2f2QXzlsquTjGSFSFAzjcTJa-Abjc30PUMqlcAHlSkVD8VR3SFSLP_VtLTI8cFQaiUjdKJuZxD1TjjLZFsbuWaU3n9h1IMXHGJejjyYLTG68_XRqvgUESrXIIVhEItFKT8EWTpZUERIvE91rgvwzRs0sO4Bawr0BJZc6COazS30xX86MMSRe0CJ63-oWnQmgQ0FJIx33KLZ5ZlubUtbwI3bPSZEohhtQZNdocMJZdWVhyUDvT39-2-js9Rlz7fj2CUua3UYUBWWYI869Fg-CYm8f1wIyU3u-Q6QzYB-1sZ_UTcboPgKks4Z9U0y4OUWOVhyAq3sbK3tPLZWjPVwcFgt_9Yj-xvzgxfBgxYqy2jeu2NPfxfIiM=" class="unsubscribe-link" style="text-decoration:underline !important;color:#313131;">
    <span class="unsubscribe-link-text" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;">Unsubscribe</span>
  </a>
</p>

    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                  </td>
                </tr>
              </tbody></table>
            
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

  

</body></html>